GET https://shopware04.mt-test.de/

Response
200 OK
IP
216.73.216.178
Profiled on
Token
d344b9

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 81

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 ssik.header.usp.usp1 Kostenloser Versand ab 49 €
de-DE messages 1 ssik.header.usp.usp2 30 Tage Rückgaberecht
de-DE messages 1 ssik.header.usp.usp3 Kostenlose Rückgabe
de-DE messages 1 ssik.header.usp.usp4 Sicher Einkaufen dank SSL
de-DE messages 1 ssik.topbar.contact.buttonContactText Kontakt/Standorte
de-DE messages 2 ssik.footer.contact.item1.text Meiereistrasse 7, 1020 Wien 123
de-DE messages 2 ssik.footer.contact.item2.text info@wonderthemes.de
de-DE messages 2 ssik.footer.contact.item3.text +44 (0) 000 1234567
de-DE messages 2 ssik.footer.contact.item4.text 9:00 bis 18:00 Uhr
de-DE messages 2 footer.serviceContactLink Oder über unser <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/24a2e413db014f509ccfa7058a24168f" href="/widgets/cms/24a2e413db014f509ccfa7058a24168f" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 ssik.announcementbanner.text EXTRA 20% off Outlet*. Use Code: EXTRA20 at checkout!!!
de-DE messages 6 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 2 ssik.header.afterlogo.head Brauchen Sie Hilfe? Rufen Sie uns an
de-DE messages 2 ssik.header.afterlogo.text <a href="tel:(+484) 490 012345 990">(+484) 490 012345 991</a>
de-DE messages 4 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 3 general.star *
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.categories Kategorien
de-DE messages 3 listing.filterTitleText Filter
de-DE messages 1 listing.filterManufacturerDisplayName Hersteller
de-DE messages 3 listing.disabledFilterTooltip Dieser Filter zeigt in Kombination mit den ausgewählten Filtern keine weiteren Ergebnisse an.
de-DE messages 1 listing.filterPriceDisplayName Preis
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMinLabel Preis ab
de-DE messages 1 listing.filterRangeActiveMaxLabel Preis bis
de-DE messages 1 listing.filterRangeErrorMessage Der Mindestwert darf nicht höher sein als der Höchstwert.
de-DE messages 1 listing.filterRangeLowerBoundErrorMessage Der Mindest- und Höchstwert muss größer oder gleich 0 sein.
de-DE messages 1 listing.filterRangeMinLabel Minimal
de-DE messages 1 listing.filterRangeMaxLabel Maximal
de-DE messages 1 listing.filterPanelResetAll Alle zurücksetzen
de-DE messages 1 general.sortingLabel Sortierung
de-DE messages 1 listing.boxLabelTopseller Tipp
de-DE messages 2 listing.toggleWishlist Merkzettel ein-/ausschalten
de-DE messages 1 listing.listingTextFrom Ab
de-DE messages 4 listing.boxProductDetails Details
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.title Warum bei uns einkaufen?
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item1.text Qualität und Sparsamkeit 123
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item1.desc Umfassende Qualitätskontrolle und erschwingliche Preise
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item3.text Schnelle Lieferung!
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item3.desc Schnelle und bequeme Lieferung von Tür zu Tür
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item4.text Zahlungssicherheit
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item4.desc Mehr als 10 verschiedene sichere Zahlungsmethoden
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item5.text Habe Fragen?
de-DE messages 1 ssik.footer.usp.item5.desc 24/7 Kundenservice - Wir sind hier und helfen gerne!
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE messages 1 ssik.footer.newsletter.title Newsletter abonnieren
de-DE messages 1 account.personalMailPlaceholder Neue E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 general.required *
de-DE messages 1 ssik.footer.newsletter.submit ok
de-DE messages 1 ssik.footer.newsletter.helptext Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.
de-DE messages 1 footer.excludeVatText * Alle Preise exkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-ajax-modal="true" href="/widgets/cms/c7ef3dd09a2c4111a3abe4d692678196" data-url="/widgets/cms/c7ef3dd09a2c4111a3abe4d692678196">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo The Metro Light Theme by <a href="https://wonderthemes.de/">Wonderthemes.de</a>
de-DE messages 3 ssik.account.login Anmelden
de-DE messages 1 ssik.account.error Etwas ist schief gelaufen
de-DE messages 2 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 2 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 2 ssik.account.signup Registrieren
de-DE messages 1 account.profileRecoverPasswordTitle Passwort-Wiederherstellung
de-DE messages 1 account.recoveryMailSend Wenn die angegebene E-Mail-Adresse registriert ist, wurde eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link versandt, mit dem Sie Ihr Passwort zurücksetzen können.
de-DE messages 1 account.profileRecoverPasswordInfo Wir senden Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail. Klicken Sie auf den darin enthaltenen Link, um Ihr Passwort zu ändern.
de-DE messages 2 account.profileRecoverPasswordSubmit E-Mail anfordern
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/d6bb7442feb5427e92ae614020d03fa4" href="/widgets/cms/d6bb7442feb5427e92ae614020d03fa4" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.